Ngày chủ nhật, qua nhà bạn chơi, còn vác theo cuốn Thiếu nữ đánh cờ vây. Lỡ hẹn nhiều lần với em này rồi. Hôm qua lại lết thết kéo em ý theo. Kì lạ càng đọc càng cảm thấy bị cuốn hút theo. Nói cho sang qua nhà bạn chơi nhưng cứ nằm chết dí một chỗ và chúi đầu vào cuốn sách này.
Bối cảnh năm 1930 ở Mãn Châu, một vùng đông nam Trung Quốc, chiến tranh giữa Nhật và quân Trung Quốc. Một thiếu nữ đánh cờ vua rất giỏi và ngày ngày ra quảng trường Thiên An môn để đánh cờ. Một điệp viên của Nhật cũng cải trang ra dây do thám. Anh ta ngày ngày đánh cờ với người thiếu nữ. Họ không nói với nhau nhiều. Chỉ những nước cờ vây phản chiếu tâm hồn của họ. Cả hai cho đến chết vẫn chưa biết tên nhau. Cô gái sinh ra trong một gia đình tư sản, bố mẹ đi tây du học về nên cô cũng có những tư tưởng rất thoáng. Mỗi ngày trôi qua, cuộc sống xoay chiển xung quanh hai con người. Câu chuyện được liền mạch với mỗi trang là một ngày mới. Với cô thiếu nữ là chuyện tình, chuyện của chị gái, chuyện bố mẹ và chuyện chiến tranh. Với anh lính người Nhật đó là tinh thần yêu nước đấu tranh với sự ủy mị yếu đuối những lúc nhớ nhà nhờ gia đình. Đó là những dấu ấn của chiến tranh để lại qua từng bước hành quân.
Mỗi ngày họ lại tự tìm đến ván cờ để trấn an mình, tìm lại chính mình. Dần dần cả hai xuất hiện một tình yêu không nói nhưng có thể cảm nhận được một cách sâu sắc. Một cô gái Trung Quốc và một chàng thanh niên Nhật Bản, chuyện đương nhiên không thể xảy ra thời đó. Kết cục chàng trai đã tự bắn vào đầu cô gái để tránh cho cô bị hãm hiếp tập thể. Và anh cũng tự bắn vào đầu mình để đi theo cô. Một câu chuyện hay với lối dẫn dắt hấp dẫn, khám phá từ từ những cung bậc của cảm xúc.
